Archiwum kategorii: Uncategorized
Niedziela w koprze [58] Sunday in dill
Nie wiem jak się tu znalazłem, ale dookoła mnie koper sięgający mi po pachy. Ale w dali jakby kościół mi się ukazał więc to będzie znak na niedzielę.
English version
I don’t know how I got here, but there is dill all around me, reaching up to my armpits. But in the distance, as if the church appeared to me, it will be a sign for Sunday.
Sobotni poranek w ostatni dzień lipca [57] Saturday morning on the last day of July
Może się rozejdzie w dalszym ciąg dnia.
English version
Maybe it will dissipate later in the day.
Aleja uniesionych drzew [56] Alley of raised trees
Przy lipcowym piątku pozwoliłem sobie na takie zdjęcie.
English version
On July Friday, I allowed myself to take such a photo.
Śmiem twierdzić że to przyjemna okolica [55] I dare say it’s a nice neighborhood
Czy z waszego punktu widzenia też tak uważacie?
English version
Do you think so too from your point of view?
Zza wyrośniętego rzepaku [54] From behind the grown rape
W mediach mówią że będzie padać.
English version
They say in the media that it will rain.
Mój zachód słońca zza ościeżnicy / My sunset from behind the door frame
A jak wasz zachód słońca w tym miesiącu się prezentuje?
English version
How is your sunset this month?
Pstryknięcie na siłę [53] Force snap
No ja tu komentarza nie zostawię trochę drzew trochę nieba z chmurami a reszta to chaszcze.
English version
Well, I will not leave a comment here, some trees, some sky with clouds, and the rest are thickets.
Upalnie jak na początek tygodnia [52] Hot for the beginning of the week
A tak zaczynam ostatni tydzień tego miesiąca.
English version
This is how I start the last week of this month.
To już ostania niedziela tego miesiąca [51] It is the last Sunday of this month
U mnie z widokiem na taki kościółek.
English version
With me, with a view of such a church.
