Śnieg miło zaskoczył [232] The snow surprised me pleasantly

Z mojej strony zbędny komentarz, jest pięknie.

English version

For my part, unnecessary comment, it’s beautiful.

Słoneczny patrol z gęsią skórką / Słoneczny patrol z gęsią skórką

Można i tak spędzić czas na zimowej plaży.

English version

You can spend time on the snowy beach anyway.

Sobotnie obżarstwo na słodko [231] Saturday gluttony sweet

Na dzień dobry wydaję się być słodkim dniem, a co będzie dalej zobaczymy. Życzę Wam miłej i słodkiej soboty.

English version

For good morning it seems to be a sweet day, and we’ll see what will happen next. I wish you a nice and sweet Saturday.

U mnie taka sytuacja! [230] This is the situation for me!

Jak widać na załączonych obrazkach zima się rozszalała, śnieg sypie a wiatr mu w tym pomaga. A że taka sytuacja się u mnie działa to standardowo zabrałem Was na ten moment ze sobą. Żeby to dobrze zobrazować jedno video jest w zwolnionym tempie.

English version

As you can see in the attached pictures, winter has raged, snow is falling and the wind helps him. And since this is the case for me, I took you with me as a standard. To illustrate this, one video is in slow motion.

Troszkę się zabieliło [229] It turned a little white

Dziś będzie suche powietrze ale mokro pod stopami [228] Today the air will be dry, but wet under the feet

Zabieram Was nad kamienisty brzeg rzeki, znów możecie być choć na chwilę razem ze mną i posłuchać szumu rwącej rzeki.

English version

I am taking you to the rocky bank of the river, you can be with me again for a moment and listen to the sound of the rushing river.

Z księżycem w tle / With the moon in the background

Czy to zima jeszcze [227] It is winter still

Co prawda mroźne powietrze jest ale zimy mi to nie przypomina.

English version

It is true that the air is freezing, but it does not remind me of winter.

Niespokojny poniedziałek [226] Restless Monday

Gdzieś trzeba ten nie spokój ujarzmić, może tu.

English version

You don’t have to tame this peace somewhere, maybe here.

Bywają i takie niedziele [225] There are also such Sundays