Zagroda pełna zieleni. Może i tu się coś ulęgnie.
English version
Farm full of greenery. Maybe something will get better here
W cieniu otoczenia / In the shadow of the surroundings
Archiwum kategorii: Uncategorized
Jakoś tą sobotę trzeba zacząć / Somehow you have to start this Saturday
Rozkoszny dzionek / A delightful day
Nie chcę drażnić wrażliwców, więc daruję sobie opis do powyższego zdjecia.
English version
I don’t want to irritate sensitive people, so give yourself a description for the photo above.
Siedźcie na tyłkach, ale zasiać trzeba / Sit on your butts, but you have to sow
Mamy piątek, każdy pewnie myśli o weekendzie. Nie dla każdego to leniwy okres na oglądanie kolejnych sezonów. Bo to sezon siewny.
English version
It’s Friday, everyone is probably thinking about the weekend. Not for everyone is a lazy time to watch the next seasons. Because it’s sowing season.
Las na przestrzeni godzin / A forest for hours
Czy las może być w przestrzeni i liczony na godziny? I to mnie zastanawia czy to możliwe. Mądre głowy pewnie się wypowiedzą na ten temat.
English version
Can the forest be in space and counted for hours? And it wonders if it’s possible. Wise heads will probably speak on this subject.
Czwartkowe dzień dobry z mojej strony / Thursday good morning from my side
Pierwszy czwartek tego miesiąca. Pewnie dwie zabłąkane duszyczki znów będą miały okazję do popisania swoją polszczyzną, ale to bardzo dobrze że się do tego przyczyniają. Więc zapraszam do dyskusji.
English version
First Thursday of this month. Probably two stray souls will again have the opportunity to show off their Polish, but it’s very good that they contribute to it. So I invite you to the discussion.
Pierwszy środek tygodnia / First midweek
To że jest to poranek i to piękny, to jeszcze jest to środek tygodnia. Gdyby tego było jeszcze mało jest to pierwszy dzień miesiąca.
English version
It’s morning and it’s beautiful, it’s still the middle of the week. If that wasn’t enough, it is the first day of the month.
No i pozamykane / And closed
Nawet koszulki nie ma sobie gdzie kupić, do czego to doszło.
English version
Even t-shirts have nowhere to buy, what happened.
Co raz bliżej nas / Every time closer to us
Jak miło że potrafią nam jeszcze zaufać.
English version
How nice that they can still trust us.
W jednym rzędzie / In one row
