Ze śniegiem w tle na koniec listopada [179] With snow in the background at the end of November

Wątpię aby to się utrzymało choćby do południa.

English version

I doubt it would last until noon.

Reklama

Jak milusio spędzić czas [178] How nice to spend time

W parczku na spokojnie bez ludzkich szeptów, tu tylko „szeleszczą” wilgotne liście.

English version

In the park, calmly without human whispers, here only damp leaves „rustle”.

Jak niedziela to tylko w takiej scenerii [177] As Sunday only in such a scenery

Miłej niedzieli dla tych co mają już śnieg i dla tych co czekają na niego. Tak zapowiadają prognozy, na nowy tydzień.

English version

Have a nice Sunday for those who already have snow and for those who are waiting for it. This is what the forecasts for the new week announce.

Przedpołudniowy wypad w ten sobotni dzień [176] Morning break on this Saturday day

Jedni odlatują inni zostają by cieszyć się końcówką jesieni i nadchodzącą zimą.

English version

Some depart, others stay to enjoy the end of autumn and the coming winter.

Piątkowa ryba na kolacji [175] Friday fish dinner

A tu widownia zerowa [174] And here is zero audience

• 

Miniaturyzacja natury w pięknych barwach [173] Miniaturization of nature in beautiful colors

Komentował/Opisywał tego w formie wpisu nie będę zostawiam to Wam.

English version

I will not describe it in the form of an entry, I will leave it to you.

Zachmurzone jesienne niebo [172] Cloudy autumn sky

Jednak się wybrałem aby popatrzeć w dal [171] However, I chose to look into the distance

Pogoda dziś dopisała na widoki z góry. Ale zimno już czuć.

English version

The weather was good today for the views from above. But it’s already cold.

A miało być tak fajnie [170] And it was supposed to be so fun

Aż sam się z tym źle czuję, brakuje mi wolnej przestrzeni. Jak zauważyliście zdjęcia stacjonarne, nie mogę wyjść sam z siebie.

English version

I feel bad about it myself, I lack free space. As you have noticed stationary photos, I can’t go out on my own.