Niedziela z pięknym zakończeniem / A Sunday with a beautiful ending

Cienko to widzę / I can barely see it

Niedziela w słońcu / Sunday in the sun

Wypogodziło się / It cleared

Straszydło na zimę i trochę o ekologii / A bogeyman for winter and a bit about ecology

To na pierwszym zdjęciu wygląda jakby miało odstraszyć zimę a ta ekologiczna orka robi wrażenie i plus za pomysłowość.

English version

In the first photo it looks as if it was supposed to scare the winter away and this ecological plowing is impressive and a plus for creativity.

No i popłynęło / And it flowed

Sobota spływa w mgnieniu oka.

English version

Saturday passes by in the blink of an eye.

I na tym koniec / And that’s the end of it

To tu postanowiłem odpocząć / This is where I decided to rest

Odpocząć przed zachodem słońca. Dziś matka natura dała mi energii na weekend który zapowiadają deszczowy. To pora na wewnętrzne porządki.

English version

Take a break before sunset. Today, mother nature has given me energy for the rainy weekend. It’s time for internal cleanup.

Kolejne miejsce / Another place

Drzewa odsłaniają kolejne wspaniałe miejsce.

English version

The trees are hiding another great place.

Kanałami natury / Nature channels