Archiwa miesięczne: Styczeń 2021

Jak to w naturze / How is it in nature

26 stycznia 2021Uncategorized365dniwobiektywielg

Młodzi zastępują starszych. Nowe pokolenie już stoi w rzędzie gotowe do życia…

English version

The young replace the older ones. The new generation is already standing in a row ready to live …

Z błękitnym akcentem / With a blue accent

25 stycznia 2021Uncategorized365dniwobiektywielg

I znów poniedziałek, ale tym razem zaczynam go z błękitnym akcentem, choć dookoła mnie brązowa ziemia.

English version

And Monday again, but this time I start it with a blue accent, although there is a brown earth around me.

Tak jest a tak było / It is so and it was so

24 stycznia 2021Uncategorized365dniwobiektywielg

Trwający weekend rozmył nam to co jeszcze nas cieszyło. Z pięknej otaczającej nas bieli zrobiło się szaro. Rzeki przybrały, zmieniły kolor i zrobiły się bardziej rwące.

English version

The current weekend blurred what still pleased us. The beautiful white surrounding us turned gray. The rivers grew in color, and became rougher.

Typowa sobota / Typical Saturday

23 stycznia 2021Uncategorized365dniwobiektywielg

W świetle reflektorów / In the spotlight

22 stycznia 2021Uncategorized365dniwobiektywielg

Co by oczy nie zobaczyły bez reflektorów, to zobaczyły z nimi.

English version

Whatever the eyes could see without the headlights, they did with them.

Potoczyło się potoczkiem / It turned into a stream

21 stycznia 2021Uncategorized365dniwobiektywielg

Efekt topnienia też ma swój klimat. Może znów dopada śniegu i pokryje się dziewiczą bielą.❄

English version

The melting effect also has its own atmosphere. Maybe it is snowing again and turning white.❄

Środowe szaleństwa w środku tygodnia / Wednesday madness in the middle of the week

20 stycznia 2021Uncategorized365dniwobiektywielg

Trzeba ten środek tygodnia jakoś zacząć. Ja postanowiłem wykorzystać piękną pogodę do rozkoszowania się śniegiem. A jak tam u Was mija środa? Udanego dnia i reszty tygodnia.

English version

You have to start this middle of the week somehow. I decided to use the beautiful weather to enjoy the snow. How is Wednesday going with you? Have a great day and the rest of the week.