Przekraczając granice bramy / Crossing the borders of the gate

Dziś dzień przejścia z czerwca na lipiec.

English version

Today is the day of the transition from June to July.

Reklama

Jeszcze mokre po deszczu / Still wet after the rain

Wprost z drzewa tuż po deszczu tak smakuję naturę.

English version

Straight from the tree right after the rain, I like nature.

Czyżby to ostatnia niedziela miesiąca / Is this the last Sunday of the month

Wygląda na to że tak.

English version

It seems that is right.

W zbożu liczę na zachód / I count west in corn

Liczę ziarka zbóż.

English version

I count cereal grains.

Samotnia / Solitude

Jest takie miejsce gdzie człowiek żyje w zgodzie z naturą. Jest i miejsce dla niej natury i dla niego człowieka.

English version

There is a place where man lives in harmony with nature. There is also a place for nature and man.

Coś te poranki takie pochmurne / Something these cloudy mornings

Już wiem że te chmury to znak że popołudnie będzie porządnie upalne.

English version

I already know that these clouds are a sign that the afternoon will be really hot.

Był z tego deszcz / It was raining

Jak zapowiadali w prognozach pogody że nad ranem popada to tak też było. Ciemne chmury popłynęły dalej…

English version

As they announced in the weather forecasts that it rains in the morning it was the same. Dark clouds flowed further …

Zielony wtorek / Green tuesday

Dobrze wykorzystywane / Well used

Tej niedzieli. Pianka, truskawki, krem i ciasto kruche. Efekt smakowy gwarantowany.

English version

This sunday. Foam, strawberry, cream and shortbread. Flavor effect guaranteed.

Świeżo zerwane / Freshly Picked

Koszyk po same brzegi z truskawkami, wprost z krzaczka.

English version

A basket full of strawberries, straight from the bush.