Początek niedzieli / Beginning of Sunday

Początek niedzieli na koniec miesiąca.

English version

The beginning of Sunday at the end of the month

Poranek na wysokości / Morning from high

Panorama od drzew po zabudowe.

English version

Panorama from tree to building

Zygzakowaty rowek / Zigzag groove

A że to rowek to wiadomo czemu służy.

English version

And that this groove is known why it is used.

Wieczorny strzał / Evening shot

Skrzyżowanie ulic w świetle miejskiego zgiełku.

English version

Crossing the streets in the light of the city noise.

W pogodny dzień / On a clear day

Pewnie większość z Was ma dzis taką odmienną pogodę co do wczorajszej, czyli słonko w pełni.

English version

Probably most of you today have such a different weather as yesterday, i.e. full sun.

Szaleństwo chmur / Cloud madness

Dlaczego by nie spytać / Why not ask

A może jednak spytać was o zdanie? Warunkiem powrotu jest udział 300 osób w ankiecie(oczywiście warunkiem jest większość na TAK). Ankieta zbiera głosy do końca następnej soboty.

English version

Or, maybe, ask you for a sentence? The condition of return is the participation of 300 people in the survey(of course, the majority is YES). The questionnaire gathers votes by the end of the next Saturday.

To ostatnia niedziela / This is the last Sunday

I tak minęły cztery lata z wami na blogu i z moimi zdjęciami.

And so it’s been four years with you on the blog with my photos.

* * * * * *

A że dziś niedziela to i kościół musi być.

And that this Sunday and the church must be.

* * * * * * * * * *

Czas na WordPress dobiegł końca.

English version

Time for WordPress has come to an end.

Z Okazji dnia Kobiet / Happy Women’s Day

A że mamy 8 marca to dla wszystkich Kobiet z całego globu przesyłam 7 tulipanków

English version

And that we have 8 March, I send 7 tulips to all women from all over the globe

Plastikowy uśmiech / Plastic smile

Są i tacy co mają plastikowy, nie tylko uśmiech.

English version

There are those who have plastic, not only smile.