Jesienna aura / Autumn atmosphere

Trzeba by rozgonić te chmury…

English version

You would have to chase away those clouds…

Specyfik z pigwy / Quince specificity

Sok(eliksir) z pigwy. Podobno mówią na to królewski napój, więc warto spróbować jako dodatek do herbaty. Ja już sobie uszykowałem jak widać na załączonym obrazku.

English version

Juice (elixir) of quince. They say it’s a royal drink, so try it as an addition to tea. I’ve already made myself as shown in the attached picture.

Domostwa / The dwellings

Na niedziele

English version

For Sunday

Fabrycznie nowy / Factory new

Sobota Fabrycznie nowy dzień.

English version

Saturday Brand new day.

Mleczna droga / Milky Way

Klimat mglistej drogi.

English version

The climate of a misty road.

Wybory Samorządowe / Local Government Elections

To już dziś! A Ja to widzę tak …

English version

It’s today! And I see it like that …

Tak wykorzystać pogodę / So use the weather

A że słońce jeszcze dopisuje w typowo wczesnej jesieni to trzeba to jakoś wykorzystać. Na przykład tak …

English version

And that the sun still adds in the typically early autumn, you have to somehow use it. For example, yes

Geometria / Geometry

Kwadraty, prostokąty, kule i trójkąty by się znalazły. Niebieskie niebo, zielona trawa, szara kostka, białe kamyczki. Ot architektura.

English version

Squares, rectangles, spheres and triangles would be found. Blue sky, green grass, gray cube, white pebbles. Ot architecture.

Szybka jazda / Fast driving

Szybka jazda na rowerze nie zawsze to dobry pomysł tu się skończyło wtopieniem w krajobraz.

English version

Fast cycling is not always a good idea, it ended up blending into the landscape

Pol Stream

Polski rurociag  Bałtycki, oczywiście z przymrużeniem oka 😉

English version

Polish Baltic pipeline, of course with a pinch of salt 😉