Wielkanocne pluszaki / Easter stuffed animals

Wielkanocne zwierzaki

English version

Easter animals

W przygotowaniu / In preparation

Jeszcze przyprawić i doprawić i będzie na świąteczne obżarstwo.

English version

Still season and season and will be for Easter gluttony.

Czasami można / Sometimes you can

Czasami można sobie pozwolić czasowo na coś domowego w postaci pizzy. I jak wygląd smacznie? Nabraliście ocoty?

English version

Sometimes you can afford temporarily for something home in the form of a pizza. And how does it look tasty? Have you got any ocotions?

 

Wiosenne roztopy / Spring thaws

Po mimo że już wiosna i słonko dłużej świeci to w zakamarkach leśnych lód jeszcze nie odpuszcza.

English version

Even though spring and sun is shining longer in the nooks and crannies of the forest, the ice is not letting go.

Po niedzieli / After Sunday

Miłość ma dwa oblicza / Love has two faces

Miłość ma dwa oblicza ale czy napewno?

English version

Love has two faces but is it really?

Nie mogłem sobie odmówić / I could not refuse myself

Pokusiło mnie na coś słodkiego. Pod ręką znalazło się ptasie mleczko. I dalej już potoczyło się szybko.

English version

It made me feel sweet. A bird’s milk was on hand. And it went on quickly.

W Niedzielę / On Sunday

Niedziela Marcowa. Czy to aby Kościół?

English version

Sunday, March. Is it for the church?

 

Na NIE Dzień Kobiet / NOT a Women’s Day

Piękne róże dla Kobiet na NIE Dzień Kobie. Płatki tej róży są tak piękne jak labia minora.

English version

Beautiful roses for women on a NO Women’s Day. The petals of this rose are as beautiful as the labia minora.

Jakiś spokój / Some peace

Jakiś spokój którego czasami nam potrzeba.

English version

Some peace that we sometimes need.