Ogromne Wyrobisko / Huge Excavation

Oto taka ogromna „fałda” stanęła na mojej drodze.

English version

Here is such a huge „fold” standing in my way.

Reklama

Leśna przygoda / Forest Adventure

W lesie jak to w lesie zawsze się coś dzieje. Czyli głucha cisza.

English version

There is always something going on in the forest. So silent silence.

Moje ukochane łono(natury) / My beloved womb (nature)

Cóż więcej chcieć przestrzeń Umm…

English version

What more do you want, that space Umm …

Niesamowity cały drewniany kościół / Incredible whole wooden church

U uważam że komentarz z mojej strony jest zbędny zobaczcie sami. I to wszystko w Polsce !

English version

U think my comment is superfluous to see for yourself. This is something amazing and unique. And it’s all in Poland!

Paranienormalni / Paranynormal cabaret

Uśmiałem się przez równe 2h

English version

I laughed for even 2h

Kawiarnia z klasą / Café class

Pić kawę w takim miejscu to niezwykła przyjemność.

English version

Drink coffee in a place like this is an extraordinary pleasure.

Ponury dzień / Gloomy day

Kręte schody / Winding staircase

Zakręciło się w głowie

English version

Dizzy

Przed siebie / Ahead

Wyręczę się znanymi słowami:
„Iść, ciągle iść w stronę słońca
W stronę słońca aż po horyzontu kres
Iść, ciągle iść – tak bez końca
Witać jeden przebudzony właśnie dzień
Wciąż witać go, jak nadziei dobry znak.”

English version

Sparing the well-known words:
„Go, still go into the sun
Sunshine until the end of the horizon
Go, go still – so endlessly
Greet one awake just day
Still greet him as a good sign of hope.”

Trochę o sztuce / A little about art

Oj było co oglądać i co podziwiać w naszej Polskiej sztuce. Czasami i zabawnie

English version

Oh, it was something to watch and something to admire in our Polish art. Sometimes and fun