Archiwa miesięczne: Marzec 2017

Ogromne Wyrobisko / Huge Excavation

20161124_13531320161124_13512720161124_135340

Oto taka ogromna „fałda” stanęła na mojej drodze.

English version

Here is such a huge „fold” standing in my way.

Reklamy

Przed siebie / Ahead

20161228_152314_HDR20161228_15224320161228_152241_HDR

Wyręczę się znanymi słowami:
„Iść, ciągle iść w stronę słońca
W stronę słońca aż po horyzontu kres
Iść, ciągle iść – tak bez końca
Witać jeden przebudzony właśnie dzień
Wciąż witać go, jak nadziei dobry znak.”

English version

Sparing the well-known words:
„Go, still go into the sun
Sunshine until the end of the horizon
Go, go still – so endlessly
Greet one awake just day
Still greet him as a good sign of hope.”