Wracamy do miejsca z przed kilku dni ale już w zimowej atmosferze [185] We are returning to the place from a few days ago but in a winter atmosphere

Kilka dni temu pokazałem Wam miejsce usłane liśćmi w klimacie jesiennym, ale wróciłem tam aby zobaczyć to miejsce juz pokryte śniegiem. Link do wpisu z przed kilku dni: https://365dniwobiektywielg.wordpress.com/2021/11/29/jak-milusio-spedzic-czas-178-how-nice-to-spend-time/

English version

A few days ago I showed you a place covered with leaves in an autumn climate, but I went back to see this place already covered with snow. Link to the post from a few days ago: https://365dniwobiektywielg.wordpress.com/2021/11/29/jak-milusio-spedzic-czas-178-how-nice-to-spend-time/

Chwilowe odcięcie od zimowych widoków [184] Temporary cut off from winter views

Trochę przyjemności w ten zimowy chwilowy klimat.

English version

A bit of fun in this temporary winter vibe.

Zima i już [183] Winter and that’s it

Sobotni wypad na tyły [182] Saturday’s foray into the back

Pozostałości po białym serku.😉

English version

Leftover white cheese.😉

Wilgotny i wietrzny koniec tygodnia [181] A humid and windy end of the week

Ale że było bardzo przyjemnie to już o tym nie wspomnę.

English version

But since it was very nice, I will not mention it.

Racuszki na dziś dzień [180] Pancakes for today

Trochę tłuste i niezbyt dobre na wątrobę.

English version

A bit greasy and not very good for the liver.

Ze śniegiem w tle na koniec listopada [179] With snow in the background at the end of November

Wątpię aby to się utrzymało choćby do południa.

English version

I doubt it would last until noon.

Jak milusio spędzić czas [178] How nice to spend time

W parczku na spokojnie bez ludzkich szeptów, tu tylko „szeleszczą” wilgotne liście.

English version

In the park, calmly without human whispers, here only damp leaves „rustle”.

Jak niedziela to tylko w takiej scenerii [177] As Sunday only in such a scenery

Miłej niedzieli dla tych co mają już śnieg i dla tych co czekają na niego. Tak zapowiadają prognozy, na nowy tydzień.

English version

Have a nice Sunday for those who already have snow and for those who are waiting for it. This is what the forecasts for the new week announce.

Przedpołudniowy wypad w ten sobotni dzień [176] Morning break on this Saturday day

Jedni odlatują inni zostają by cieszyć się końcówką jesieni i nadchodzącą zimą.

English version

Some depart, others stay to enjoy the end of autumn and the coming winter.