Uważam że to był dobry pomysł i dobre zestawienie.
English version
I think it was a good idea and a good combination.
Jak wykorzystać to co piękne [144] How to use what is beautiful
A no właśnie tak, w taki sposób.
English version
Oh, that’s right, this way.
Kolory jesieni malowane naturą [143] Autumn colors painted with nature
Odpowiednia pora dnia tworzy niesamowity spektakl kolorów.
English version
The right time of day creates an amazing spectacle of colors.
Witam wszystkich przy kościele w niedzielę [142] Hello everyone at church on Sunday
Jesienna niedziela, jak widać słońce coraz niżej się zaczyna. Udanej niedzieli.
English version
Autumn Sunday, as you can see, the sun begins lower and lower. Have a good Sunday.
Rześki sobotni poranek [141] A crisp Saturday morning
Idziemy przed siebie bez żadnego ale. Od tego właśnie jest poranna sobota. Aby tydzień który minął porządnie rozszedł się nam po kościach.
English version
We keep going without any buts. That’s what Saturday morning is for. That the week that has passed will spread over our bones.
To ta pora dnia i tygodnia gdzie można przy kominku usiąść i delektować się początkiem weekendu / It is the time of day and week where you can sit by the fireplace and enjoy the beginning of the weekend
Ja trafiłem na całkiem przyjemny zakątek na koniec tego tygodnia. I tego też Wam życzę.
English version
I found a nice place at the end of this week. And I wish you this too.
Jesienny wiatr pobudził liscie do lotu [140] The autumn wind woke the leaves to flight
Obawiam się że ten wiatr ogołoci drzewa z liści.
English version
I’m afraid the wind will strip the leaves of the trees.
Na rozstaju rzeki [139] At the crossroads of the river
Pozwoliłem sobie tego dnia na pobyt przy brzegu rzeki.
English version
That day I allowed myself to stay by the river bank.
Trochę przylesie i przy grzybach [138] It will cover a bit and with mushrooms
Wybrałem się dziś do lasu nie żeby na grzyby a tak aby pooddychać leśnym powietrzem, który zresztą uwielbiam. Ale trafiły się piękne okazy.
English version
Today I went to the forest not to pick mushrooms but to breathe the forest air, which I love. But there were some beautiful specimens.
