A tak zaczynam ostatni tydzień tego miesiąca.
English version
This is how I start the last week of this month.
To już ostania niedziela tego miesiąca [51] It is the last Sunday of this month
U mnie z widokiem na taki kościółek.
English version
With me, with a view of such a church.
Trzydzieści dziewięć nad [50] Thirty-nine over
Była okazja to dlaczego by nie skorzystać i wzbić się na trzydzieści dziewięć metrów od ziemi.
English version
There was an opportunity why not take advantage and soar to thirty-nine meters from the ground.
Jest ogromna i natarczywa [49] It is huge and insistent
Ma piękne duże oczka, głośno bzyczy, wydaję się być inteligentną ale i dość natarczywa.
English version
It has beautiful large eyes, buzzes loudly, seems to be intelligent but also quite insistent.
Usłane zbożem [48] Pulled grain
Tego dnia niebo było zachmurzone ale duszne powietrze unosi zapach wilgotnych zbóż.
English version
That day, the sky was overcast, but the muggy air carried the scent of damp crops.
Gwieździste niebo czy aby na pewno? / Starry sky, are you sure?
Wieczorny wypoczynek pod gwieździstym niebem.
English version
Evening rest under a starry sky.
Twory natury [47] Creations of nature
Jesli ktoś coś tam dojrzał lub wypatrzył to niech się podzieli ze mną w komentarzu co widzi. Jestem ciekaw.
English version
If someone saw something there, let them share what they see in the commentary.
Przy chatynce [46] at the roadside want
Z widokiem w dal [45] With a view into the distance
Poniedziałkowy widoczek
English version
Monday view
Niedzielny widok [44] Sunday view
Udanego reszty dnia.
English version
Enjoy the rest of the day.
